Resumo A ictiofauna sul-americana abrange a maior diversidade do planeta, no entanto, encontra-se altamente ameaçada pela ação antrópica. Nesse estudo, a fauna de peixes de nove riachos de pequena ordem foi amostrada. Esses riachos são afluentes do Rio Piquiri e afetados pela atividade aquícola, agrícola e urbanização. As coletas foram realizadas trimestralmente de dezembro/2017 a setembro/2018 em três pontos amostrais de cada riacho, utilizando-se equipamento portátil de pesca elétrica em segmentos delimitados de 50 metros. Foram coletados 14.507 indivíduos, pertencentes a seis ordens, 20 famílias, 46 gêneros e 70 espécies. Os maiores valores de riqueza e de abundância foram obtidos nas ordens Characiformes e Siluriformes. Neste estudo, foram encontradas nove espécies ainda não registradas, totalizando 163 para a bacia. Além disso, 14 espécies não-nativas foram capturadas. Ressalta-se que a lista de espécies apresentada contribui com o banco de dados existente sobre os padrões de distribuição da ictiofauna em riachos Neotropicais e demonstra como a mesma ainda pode ser subestimada na região, principalmente em tributários de pequena ordem. Esse estudo reforça a importância de inventários e do monitoramento em ambientes altamente diversos e sensíveis à ação antrópica.

Abstract The South America ichthyofauna encompasses the highest diversity of the world, however is highly threatened by anthropogenic actions. The fish fauna of nine low-order streams, tributaries of the Piquiri River and impacted by aquaculture, agriculture and urbanization were sampled in the present study. Samplings were done quarterly from December 2017 to September 2018 at three sites in each stream, using a portable electric fishing device in 50-meter segments. A total of 14,507 individuals were collected, belonging to six orders, 20 families, 46 genera, and 70 species. The highest richness and abundance were found for the orders Characiformes and Siluriformes. In this study, nine species that had not been recorded were found, totaling 163 for the basin. In addition, 14 non-native species were captured. The presented list of species contributes to the existing database of ichthyofauna distribution in Neotropical streams, denoting that it is underestimated in the region, mainly in low-order tributaries. The present study reinforces the importance of inventories and monitoring in environments with high biodiversity and sensitive to anthropogenic actions.

O objetivo do presente estudo foi avaliar padrões espaciais na composição, estrutura e distribuição das assembléias de peixes e suas relações com características abióticas em três córregos urbanos da cidade de Maringá, Paraná, Brasil. Peixes foram coletados ao longo de um gradiente longitudinal utilizando pesca elétrica nos meses de maio e novembro de 2004. Temperatura, nitrogênio, pH, oxigênio e fósforo foram as variáveis que mais influenciaram a análise de componentes principais (CPA). Riqueza, eqüitabilidade, índice de diversidade de Shannon-Wiener e o primeiro eixo da análise de correspondência com remoção do efeito do arco (DCA) foram diretamente correlacionados com características ligadas ao impacto químico urbano. Adição de espécies prevaleceu nas estações de amostragem do córrego Miosótis e entre a cabeceira e porção intermediária nos córregos Nazaré e Mandacaru. Substituição ocorreu entre as porções intermediárias e foz desses córregos. A dominância da espécie tolerante Poecilia reticulata Peters, 1859 indicou a influência do impacto do meio urbano sobre as assembléias de peixes.

The aim of the present study was to evaluate spatial patterns in composition, structure and distribution of fish assemblages and their relationships with abiotic characteristics in three urban streams of Maringá city, Paraná, Brazil. Fish were collected along the longitudinal gradient by electrofishing in May and November 2004. Temperature, nitrogen, pH, oxygen and phosphorous influenced at most the principal components analysis (PCA). Richness, evenness, Shannon-Wiener index and the first axis of detrended correspondence analysis (DCA) were directly correlated with abiotic characteristics related to chemical urban impact. Species addition prevailed in Miosotis stream sampling stations, and between headwater and intermediary reaches in Nazaré and Mandacarú streams. Replacement occurred between intermediary and lowland reaches of these streams. The dominance of the tolerant species Poecilia reticulata Peters, 1859 indicated the influence of the urban impact on fish assemblages.